This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços
Translation, Website localization, Software localization, Transcreation, Transcription, MT post-editing, Editing/proofreading, Subtitling, Linguistic validation, AI training, Native speaker conversation
Especialização
Especializado em:
Esportes/forma física/recreação
Comidas e Bebidas
Cozinha/culinária
Geral/conversas/saudações/cartas
Nutrição
Medicina: Assistência médica
Medicina (geral)
Turismo e viagem
Cosméticos, beleza
Internet, comércio eletrônico
Também trabalha com:
Varejo
Artigos têxteis/vestuário/moda
Pesca
Cinema, filmes, TV, teatro
Religião
Negócios/comércio (geral)
Gíria
Mídia/multimídia
Pecuária/criação de animais
Jogos/vídeo games/apostas/cassino
Outros
More
Less
Taxas
General rate: 0.05 USD per word / 20 USD per hour
All accepted currencies
Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Improve my productivity
Bio
Hi there! Welcome to my Proz profile!
I am a freelance translator specializing in English to Brazilian Portuguese translations. As a native Brazilian Portuguese speaker, I have a bachelor's degree in Actuarial Sciences, a post-graduate certificate in English Translation, and more than eight years of translation experience.
I have always had a passion for languages and learning about different cultures, which has driven me to work as a translator.
I pride myself on providing clients with accurate translations, always having in mind the final target audience and considering that when setting the tone of each translation.
I have experience with subjects like Nutrition; Food and Drink; Cooking; Catering; Restaurants; Fitness and Recreation; Sports; Health and Well-being; General medicine; Gynecology; Medical and Women's health. General working field: Travel and Tourism, Fashion: product description, e-commerce; Cosmetics: beauty products and devices; Retail; Entertainment and Gaming.
Please do not hesitate to contact me if you need my CV or references.
