Idiomas de trabalho:
alemão para português
alemão (monolíngüe)
português (monolíngüe)

Daphna Weiss
Especializada em patentes

Horário Local: 18:50 -03 (GMT-3)

Nativo para: alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: Brazilian) Native in português
Send email

No client feedback collected

Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation
Especialização
Especializado em:
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)Pecuária/criação de animais
Química; ciência e engenharia química Genética
Medicina: farmacêutica

Taxas
General rate: 0.1 BRL per word / 0.1 BRL per hour

Formação educacional em tradução Bachelor's degree - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Experiência Anos de experiência em tradução: 57 Registrado no ProZ.com: Mar 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Wordfast
Events and training
Bio
Médica-veterinária formada em 1968 pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. Tradutora nos pares alemão para português desde fevereiro de 1969 para a empresa:
Dannemann, Siemsen, Bigler & Ipanema Moreira
desde 2007 - Clarke Modet e Comp.
desde 2011 - Montero Traducciones
Palavras-chave German, pharmaceutical, chemistry, biotechnology, genetics.


Última atualização do perfil
Apr 18, 2022



More translators and interpreters: alemão para português   More language pairs