This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tradutor e/ou intérprete freelance, Usuário do site confirmado
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
PayPal, Ordem de pagamento, Transferência bancária
Portfolio
Amostras de tradução submetidas : 1
português para espanhol: Traducción Gestión Hospitalaria General field: Medicina Detailed field: Medicina: Assistência médica
Texto de origem - português Especializada en el área de salud, y trabajos con empresa reconocida por la experiencia en el suministro de soluciones para todos los tipos de negocio, a ejemplo de hospitales, planes de salud, empresas de home care y secretarías de salud.
Experiencia en traducción de :
Ambulatorio de Especialidades
Atención Domiciliar
Asistencia Farmacéutica
Centro de Diagnóstico
Complejo Regulador
Laboratorio de Análisis Clínicos
Operadora de Plan de Salud
Unidad de Urgencias
Gestión Presupuestaria
Salud de la Familia
Secretaría de Salud
Unidad Básica de Salud
Tradução - espanhol Especializada na área de saúde, e trabalhos com empresa reconhecida pela experiência no fornecimento de soluções para todos os tipos de negócio, a exemplo de hospitais, planos de saúde, empresas de home care e secretarias de saúde.
Experiência em tradução de :
Ambulatório de Especialidades
Atenção Domiciliar Assistência Farmacêutica
Centro de Diagnóstico
Complexo Regulador
Laboratório de Análise Clínicas
Operadora de Plano de Saúde
Unidade de Urgências
Gestão Orçamental
Saúde da Família
Secretaria de Saúde
Unidade Básica de Saúde
More
Less
Formação educacional em tradução
Graduate diploma - MilkTrados
Experiência
Anos de experiência em tradução: 19 Registrado no ProZ.com: Jul 2012.
Tradução, localização de websites Interpretação, localização de software.
Freelance tradutor desde 2008. Dedicação e esforço no que eu faço e muita honestidade, força de vontade e empenho.
Experiência de tradução de gestão hospitalar (online) eu trabalhava para uma empresa reconhecida pela experiência no fornecimento de soluções de organização para todos os tipos de negócios, tais como hospitais, planos de saúde, empresas de assistência domiciliar e departamentos de saúde.
Clínica de Especialidades /Assistência Centro de Diagnóstico / Análise de Laboratório / Clínica de Saúde/Plano de Saúde da Família / Departamento de Saúde / Unidade Básica de Saúde
Eu também contribuo na tradução de documentos e materiais para o idioma português no site https://vineyard.lds.org/
Onde faço sou parte de um programa de melhoramento para estudantes de inglês e espanhol como um parceiro para falar (praticar).
Especialização