EXPERIENCE:

- independent translator since 2013 (around 10 years)

- in-house translator of patent applications and related documents at Kasznar Leonardos 

(intellectual property firm), between 2018 and 2020

- in-house patent translator at Rajão & Athayde
(patent translation agency), in 2015

- in-house proofreader at Easy Translation Services (translation agency),
in 2014

ACADEMIC BACKGROUND:

- Postgraduate degree in the English Language and its Literatures, from Estácio
de Sá University, between 2018 and 2020

- Bachelor's degree in Portuguese and Literature, from Estácio de Sá University,
finished in 2015

LINGUISTIC TRAINING:

- Course "Translation for Subtitling", at the Daniel Brilhante de Brito (DBB) institution, in 2015

- 182-hour comprehensive course on translation at the Brasillis Idiomas institution, in 2014

FURTHER EDUCATION:

- Intellectual Property Law Specialization, from the University of Pennsylvania, in 2020 

-  General Course on Intellectual Property, from the World International
Property Organization and the Brazilian Patent and Trademark Office, in 2019

CONGRESSES, CONFERENCES AND SYMPOSIUMS:

- Professional Translator Symposium (PROFT), in 2019

- Abrates International Translation and Interpretation Conference, in 2017

GENERAL OUTPUT: 3,000-5,000 words per day

CONTACT:

E-mail: [email protected]

Skype: max.leite1

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/max-leite/