This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Freelancer Hints&Tips

September 26, 2013, 10:00 pm
FrançaBiarritzIn personfrancês
A nous la plus Bellevue !

Je vous invite à partager plus qu'un repas dans un lieu mythique de Biarritz, face à l'Océan où "l’iode et les papilles se lient pour un moment mémorable"... au restaurant Miremont Bellevue (sur la place Bellevue) à 20h.

Le thème de cette soirée sera «Hints&Tips» : meilleurs astuces, trucs et/ou pratiques qui facilitent la vie de freelancer. Les idées insolites (mais testées… !) sont bienvenues :)

Pour ceux qui arrivent assez tôt (début de l'après-midi), je propose une belle balade + visite du Musée du Chocolat à 16h (dégustation incluse!)
Si vous êtes intéressés par ce programme 'd'avant-diner', n'hésitez pas à l'indiquer sur le site de ce pow-wow.

Merci et à bientôt !

Voici les informations complémentaires concernant la balade + la visite du musée :

BALADE d’environ 2,5 km (environ 50min de marche)
ITINERAIRE /points d’intérêt :

RDV départ à 15h00 : devant l'hôtel Sofitel Miramar
1. HOTEL DU PALAIS
2. CASINO MUNICIPAL
3. BELLEVUE
4. PORT DES PECHEURS
5. ROCHER DE LA VIERGE/MUSEE DE LA MER
6. LE PORT VIEUX
7. LA COTE DES BASQUES
8. PLANETE MUSEE DU CHOCOLAT

Visite du musée :
START : 16h
DUREE : 1h
BUDGET : 4€/personne (visite guidée + dégustation)


VOICI LES MENUS AU CHOIX (35€/personne):

Menu 1 :
- Foie gras de canard mi cuit
- Croustillant de saint Jacques , barigoule de légumes , trait de pistou

Menu 2 :
- Verrine de crabe à la purée d avocats et coulis de tomate
- Souris d agneau longuement mijotée que herbes , gratin de potirons aux champignons

Desserts communs aux 2 menus :
- feuilleté aux pêches
- feuilleté aux pommes
- lemon ( génoise au citron )



Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (42) / Confirmed: 18 / Tentative: 5
Name NoteWill Attend
Agnieszka Q  \"Organizer\" \"Reporter\" ...  
Cécile Sellier   ...  m
Anne-Charlotte PERRIGAUD   ...  n
Augusta Habas  \"Host\" ...  n
Caroline Crépu   ...  
XScribae-Ling (X)   Ravie de se retrouver lors de ce congrès - Michèle (également partante pour la ballade, la visite du Musée du Chocolat et le repas du soir - choix : menu 2  y
Joëlle Bouille   Partante pour la balade et le musée du chocolat également ;-)  y
Xian ward (X)   À suivre   m
Mariia Nemyrovska   ...  m
Marie-Christine Nguyen  \"Photographer\" ...  
Flo in London   ...  m
John O'Brien   I will be there   y
TransLangues   Muriel Mattiussi  
Jean-Philippe Buchkremer   ...  
Amanda A   ...  y
Vera Lucia   ...  
Ingrid Sauvenée-De Man   ...  
Marie-Claire Beckx   Bonne idée de faire une balade avant d'aller au musée du chocolat :-)  y
Olaf Jansen   ...  y
Matthew Garland   First powwow for me: looking forward to meeting you all ;)  y
Christine Gardner   Menu 2 svp avec feuilleté aux pêches. Partante pour la balade et le musée du chocolat également  y
paris-berlin   Sylvia - également pour la ballade et le musée du chocolat  y
Maria Arruti   Je vous rejoins aussi pour la balade et le musée du chocolat  y
Anne McDowall   ...  
Usha KAIAVA TIROUVANZIAM   Pour la plus Bellevue sûre de venir!  
John Di Rico   Balade, chocolat, apéro, dîner, fiesta!  y
MoiraB   Sijn me (and plus one) up for walk, chocolate museum and dinner. A bientôt!  y
Bruno De Myttenaere   Ok pour le " plus qu'un repas ", j'arriverai trop tard pour le chocolat (pas de chance...)  y
Balazs Vaszkun   OUI pour la balade, degustation + diner, merci de preciser pour le RdV  
Europoltrad    Europoltrad (Magosha Seitz) OK pour la soirée "Bellevue", hélas j'arriverai trop tard pour la ballade et le chocolat  
nordiste  \"Photographer\" Pas dispo pour la balade, mais OUI au repas du soir !  y
Erin Lyons   ...  
Mary Moritz   ...  
DTW Freelancers   Oui pour repas. Le train de Paris arrive à 15h45, dommage pour le chocolat :-(. 20h au resto, ou y aurait-il des points de RV prévus avant cette heure? Nicholas Rose  
Victoria Constant   Cela dépendra de la route.   m
Mark Ordon   ...  
Patricia Prevost   I'd love to come! Please keep me informed.  n
Christi Bishop Vergez   ...  n
Gordana Podvezanec    I will be there. Please keep me informed.  y
Xanthippe   Menu 1  y
styler   I would like to attend the dinner this Thursday.  y
Amy Van Dyke   ...  y




Postings about this event


Powwow: Biarritz - France
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
França
Local time: 01:23
Membro (2006)
francês para inglês
Super organisation merci ! Aug 29, 2013

Un grand merci à Agnieszka, Christi, Marie Christine, Aurélie et Clau pour tous vos efforts... Nous avons hâte de découvrir Biarritz !

 
Agnieszka Q
Agnieszka Q  Identity Verified
Espanha
Local time: 01:23
Membro (2012)
francês para polonês
+ ...
merci ! Sep 17, 2013

Tout le plaisir est pour moi !

Dernier rappel pour ceux qui n'ont pas confirmé leur présence ni le menu/dessert :
merci d'indiquer votre choix au plus vite pour qu'on puisse réserver le bon nombre des plats.
Merci de votre coopérationicon_smile.gif

A très bientôt à Biarritz !


 
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx  Identity Verified
Alemanha
Local time: 01:23
Membro (2009)
alemão para francês
+ ...
Menu au restaurant Miremont Bellevue Sep 19, 2013

Bonjour Agnieszka,

je choisis le menu 2 et le feuilleté de pommes comme dessert. A bientôt!
Cordialement, Marie-Claire


 
Patricia Prevost
Patricia Prevost  Identity Verified
Espanha
Local time: 01:23
inglês para espanhol
+ ...
Is anybody going from this side of the border (The Basque Country, Spain)? Sep 23, 2013

We could share travel expenses.

 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
França
Local time: 01:23
Membro (2006)
francês para inglês
Is anybody going from this side of the border (The Basque Country, Spain)? Sep 24, 2013

Patricia Prevost wrote:

We could share travel expenses.


Dear Patricia,

Depending on how far the distance and if between major cities, you could try to use www.blablacar.fr or www.carpooling.com

I used this a lot this summer and was very good solution for sharing travel expenses and meeting new people. In fact, I even had a translation request from a guy I met car-sharing from Paris to Brussels, two years after!

See you on Thursday!


 
Patricia Prevost
Patricia Prevost  Identity Verified
Espanha
Local time: 01:23
inglês para espanhol
+ ...
Is anybody going from this side of the border (The Basque Country, Spain)? Sep 24, 2013

John Di Rico wrote:

Patricia Prevost wrote:

We could share travel expenses.


Dear Patricia,

Depending on how far the distance and if between major cities, you could try to use www.blablacar.fr or www.carpooling.com

See you on Thursday!


Thanks, John, that's a great idea!


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.