 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Portuguese para English translators and interpreters » |
 |  Lincoln Carvalho
Engineer plus 22 years of translations | .mif, Across, Auditing, Bid Proposals, Biomedical, Brasil, Brazil, Brazilian Portuguese, Business, CAT, CAT Tools, Chemical Engineering, Chemistry, Computers, Contract, Contracts, Déjà Vu X3, ecommecre, e-Commerce, Editing, Electrical Engineering, Electrical translation, Electrics Engineering, Electronics, e-Marketing, EN_PT, EN>PT, Engineering, English, English to Portuguese, EN-PT, environment, Física, FrameMaker, game localization, Games, handbbooks, Industrial Engineering, Inglês, Installation Manuals, Instruction manuals, Internet, IT, Language Specialist, Law, Linguist, Linguistic Review, Linguistics, Localisation, Localização, Localization, localization of games, Maintenance Manuals, Manuals, Marketing, Materials Engineering, Math, Mathematics, Mechanical, Mechanical Engineering, Medical, Medical Devices, Medicine, MemoQ, Operation Manuals, Passolo, pharma, Pharmaceutical, Physics, Português, Portuguese, Portuguese to English, Product Brochures, Professional Translator, Project ... | Portuguese
Brasil | 20 points
Portuguese para English | | | Laura T.
Professional & Reliable Translations | Translator
Medical Translations
IT Translations
Software Documents
User Guides
Procedure Guides
Pharmaceutical Drugs
Informed Consents
Medical Reports
Financial
Articles
Certificates
Contracts
Financial
Business
Certificates
Agreements
Real Estate ... | Spanish/English
Estados Unidos | 20 points
Portuguese para English | | | A. Patricia Pedraza
Thorough and reliable - SP, PT, EN | interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, Banking, Banks, Finance, financial, Business, tourism, management, simultaneous, consecutive, focus groups, Portuguese, Spanish, English, Brazilian Portuguese, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, intérprete, intérprete de conferencia, intérprete simultánea, interpretación simultánea, interpretación, intérprete consecutiva, traductor, traductora, traducción, Traductora Intérprete inglés español portugués, Traducción inglés español portugués, Banca, Bancos, Finanzas, financiero, negocios, turismo, administración, administradora, simultánea, consecutiva, grupos de evaluación, portugués, español, inglés, portugués brasilero, portugués brasileño, Español ... | Spanish/English
Estados Unidos | 20 points
Portuguese para English | | | Arthur Vasconcelos
Trusted by the UN and US/CA govts, 16+y | international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, training, environment, commerce, law, human resources, healthcare, miscellaneous, specialized translations, translation, brazilian Portuguese, English to Portuguese, spanish to Portuguese, Portuguese to English, professional brazilian translator, specialty translator, specialized translator, brazilian translator tradutor brasileiro, tradutor inglês português, tradutor espanhol português, tradutor especializado, tradutor profissional ... | Portuguese
Brasil | 20 points
Portuguese para English | | | emilia eliseo
MEDICAL/PHARMA/MARKETING/VITAL DOCUMENTS | Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English, Spanish-Portuguese. Translator/Interpreter/Editor/Project Manager/Medical/Technical/Pharmaceutical/Patents/IT/Websites
Telecommunications/Localization/Legal/General ... | English/Portuguese
Estados Unidos | 20 points
Portuguese para English | | | José Helbert
Fast|Professional|Reliable | TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, professional, reliable, Oil & Gas, Equipment, Manual, Engineering, Gaming, Brazilian, technical, Portuguese Translator, medical, machine, ... | Portuguese/English
Brasil | 20 points
Portuguese para English | | | Simone Taylor
Especialista em História. Membro da ITI. | brazilian, Portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, localization, steampunk, history, heritage, tourism, autism, special, diets, healthy, environment, spanish, dutch, trados, proofreading, qc, streaming, palaces, britain, london, united kingdom, crown, victorian, websites, photography, art, museums, arqueology, celts, tudors, it, brazil, england, rio de janeiro, niterói, História, brasileira, português, tradução, transcriação, audiovisual, legendagem, dublagem, adaptação, quadrinhos, Música, localização, turismo, autismo, especial, dietas, suadável, saúde, meio-ambiente, espanhol, holandês, revisão, controle de qualidade, palácios, reais, real, grã-bretanha, londres, reino unido, coroa, vitoriana, internet, Arqueologia, celtas, brasil, museu, arte, fotografia, artes plásticas, jóias, jewellery, a todo vapor, full steam punks, post-punk, indie music, bands, bandas, gothic, gótico, rhyme, rima, poesia, poetry, sóculo XVI, 16th c ... | Portuguese
Reino Unido | 20 points
Portuguese para English | | | Gema Pedreda
MA in English Philology | translation, English, Portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, revision ... | Galician/Spanish
Espanha | 19 points
Portuguese para English | | | Adelino Pereira Dias
As it is for you, it will be for us | Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, Spanish, French, CAT Tools, Freelancer, Portuguese Experienced Translator, Portuguese Top Quality Translation, Translation Portuguese, Tradutor Português, Português, Tradução, Legendagem, Localização, Português Tradutor, Tradução Inglês Portugues, Tradução Espanhol Português; Tradução Italiano Português; Tradução Espanhol Português ... | Portuguese
Portugal | 16 points
Portuguese para English | | | André Fernandes
Excellence always on time | videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, turismo, união europeia, hotelaria, ambiente, Contabilidade construction, tourisme, construction, law, sports, environment, quality, professionalism, reliable, excellent rates, conference interpreter, fast, accurate, Portuguese, spanish, french, English, tourism, travel, bâtiment, civil, Filosofia, philosophie, education, Jogos, videogames, localization, consecutive, consecutiva, simultânea, simultaneous, finanças, finance, business, marketing, corporative, website, legal, comunicações, contracts, agreements, T&C, NDA, termos e condições, ... | Portuguese
Portugal | 16 points
Portuguese para English | | | Huw Watkins
20 Years of Experience | british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, Portuguese, french, italian, language, English, engineering, construction, medical, ar, literary, cinema, legal, law, contract, contracts, marketing, português, español, castellano, français, italiano, trados, transit, multiterm, termstar, finance.statutes, architecture, estimate, quote, pharmaceutical, annual reports, it, software, technical, translation, traducción, traduction, traduzione, tradução, translator, traductor, traduttore, traducteur, proof reading, united kingdom, financial reports, specifications ... | English
Reino Unido | 16 points
Portuguese para English | | | Lynnea Hansen
Top quality interpreting & translation! | Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, native, Brazilian Portuguese, United States, Brazil, available to travel ... | English
Estados Unidos | 16 points
Portuguese para English | | | Davidson G O Fatima
Taduções Gerais e Especializadas | Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, Proofreading, Post-Editing, Subtitling, QA Check, Translator, Subtitler, Legal, Finance, IT, Computer, Construction, Games, Marketing, Business, Electronics, Books, Comic Books, Automotive, Technical, Tourism and Travel, Real Estate, European Portuguese, Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese to English, English to Brazilian Portuguese, European Portuguese to English, English to European Portuguese, English UK, English USA, Spanish LATAM, Spanish Spain, reliable translator, reliable translations, davidtranslation, Brazilian Translator, European Portuguese Translator, English Translator, Spanish Translator, Portugués, Inglés, Español, Francés, Inglés a Portugués, Inglés al Español, Español al Portugués, Portugués al Español, Portugués al Inglés, Francés al Inglés, Francés al Portugués, Francés al Español, Traducción, Localización, Trans ... | Portuguese
Brasil | 16 points
Portuguese para English | | | Jenna Porter-Jacek
Life Sciences Specialist, 15+ years | spanish, french, Portuguese, English, medical, education, letter, birth certificate, certificate, pharmaceutical, clinical trial, clinical study, research, ICF, PIS, consent form, cardiology, pharmacology, regulatory, approval, ethics committee, IRB, legal, contract, law, diploma, EMA, QRD, FDA, Health Canada, ANSM, INFARMED, AEMPS, ANVISA, COFEPRIS ... | English
Estados Unidos | 16 points
Portuguese para English | | | Seth Phillips
Legal and financial language specialist | Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, certificate, official documents, contract abstraction, legal document review, espagnol, droit, certificat, abogado, abogada, derecho, español, certificado, traducción, Articles of Incorporation, Insurance documents, primary and secondary school academic transcripts, secondary school diplomas, university academic transcripts, university diplomas, birth certificates, foreign driver’s license, death certificates, marriage certificates, police clearance certificates, divorce certificates, passports, affidavits, curriculum vitae/resumes, medical records, student cards, national identity cards, Special Power of Attorney to be used abroad, Statutory Declarations, Single Status Statutory Declaration, real estate documents, notary public, notario ... | English
Estados Unidos | 16 points
Portuguese para English | | | Rob James
rapid / accurate / easy | Portuguese
Spanish
legal
medical
financial
engineering
software
energy
marketing ... | English
Estados Unidos | 16 points
Portuguese para English | | | Robert Farren
Translator, proofreader & lexicographer. | English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ESL, language learning, literature, poetry, countryside, nature, haulage, truck driver, trucks, truckdriving, music ... | English
Irlanda | 16 points
Portuguese para English | | | Katarzyna Müller
14 years in marketing & fashion | English, spanish, polish, galician, Portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, fashion, marketing, engineering, contracts, technology, proofreading, subtitles, IT, Trados, software, hardware ... | Polish
Espanha | 16 points
Portuguese para English | | | Elizabeth Best
Marketing, Jornalismo; Cert. pela ATA | Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, conversation, interpreting, translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, conference interpreting, Amazon, missions, Christian, literature, advertising, websites, proofreading, editing, copy writing, publications, bilingual, fluent, hospitality, XTM, Wordfast, travel, final copy, art, desktop publishing, medical, pharmaceutical, religion, Biblical materials, business, finance, rainforest ecology, evangelism, evangelical, church, counseling, journalism ... | English
Estados Unidos | 16 points
Portuguese para English | | | Jefferson Azevedo
Bem-vindo ao Brasil. | Portuguese, português, portuguais, portugués, English, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, espagnol, español, french, francês, français, francés, oil & gas, petróleo & gás, pétrole & gaz, pétrolier et gazier, pétrolier, gazier, pétrolière et gazière, pétrolière, gazière, pétrole, gaz, petróleo & gas, legal, jurídico, juridique, law, loi, direito, derecho, banking & finance, finanças, finances, finanzas, financing, financeiro, financiero, financière, shipbuilding, naval construction, shipyard, construção naval, estaleiro, construction navale, construcción naval, astillero, chantier naval, engineering, engenharia, ingénierie, ingeniería, medical, médico, medicina, médical, renewable energy, energía renovable, énergie renouvelable, energia renovável, brazil, brasil, brésil, rio de janeiro, río de janeiro, são paulo, san pablo, translation, tradutor, traductor, traducteur, translator, tradução, traducción, traduction, interpretation, interpretação, interprétation, interpretación, i ... | English/Portuguese
Brasil | 16 points
Portuguese para English | | | Diego Perez
Your message in seamless local text | English, Portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, editor, localizer, experience, experienced, veteran, expert, specialist, years, translation, proofreading, editing, transcreation, LQA, localization, games, video games, videogames, game localization, video game localization, ESRB, lip sync, lipsync, sound sync, sound synch, computer, computers, IT, software, application, applications, app, apps, saas, literary, literature, poetry, poem, human sciences ... | Portuguese
Brasil | 16 points
Portuguese para English | | | Rossana Lima
Qualified MITI and ISO certified | Portuguese, English, native English speaker, bilingual, legal, law, contracts, pharmaceutical, general, academic documents, certified translation, IT, technology, investment, venture capital, finance, certificates, company brochures, industry, tourism, travel, letters, correspondence ... | English/Portuguese
Portugal | 16 points
Portuguese para English | | | HELIO DANNA
Translations Portuguese to/from English | Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, Sports, Soccer, Certificates ... | Portuguese
Estados Unidos | 16 points
Portuguese para English | | | Fernando Barros
Tradução; Audiovisual; Legendas; Saúde | art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, Portuguese, English, subtitles, lifestyle, technology, transcription, medical ... | Portuguese
Brasil | 16 points
Portuguese para English | | | Mauro Lando
25 anos em interpretação, ex-AIIC | Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese
Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive. ... | Portuguese
Brasil | 12 points
Portuguese para English | | Next page: More Portuguese para English translators and interpreters » | |
