Translation glossary: Mats Wiman

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 2,493
« Prev Next »
 
contention delayanropskollisionsfördröjning, 
inglês para sueco
converged networkskonvergerade nät 
inglês para sueco
copy sidekopiesidan 
inglês para sueco
core servicesHaupt(dienst)leistungen, Kernleistungen 
inglês para alemão
coronary artery bypass graft surgerykranskärlsoperation 
inglês para sueco
corporate identity provisionscorporate identity-bestämmelser 
inglês para sueco
corps en PVCGehäuse aus PVC 
francês para alemão
corridaFahrt 
espanhol para alemão
cortadillokleines Weinglas 
espanhol para alemão
cost containmentkostnadskontroll, begränsning av kostnaderna 
inglês para sueco
costiformecostal process of the lumbar vertebrae 
francês para inglês
countersunk screw with internal serrationsförsänkt skruv med flertandad drivning 
inglês para sueco
covered warranttäckt option 
inglês para sueco
CPUCPU, Computer, PC 
inglês para alemão
criba en seco; lavado en trómel;to dry sieve; to drum wash 
espanhol para inglês
cross-sectional shapeQuerschnittsform 
inglês para alemão
cuff (i den är kontexten)manschett 
inglês para sueco
Cumaronindenpolymerbenzofuran indene polymer 
alemão para inglês
current account deficit is subdued.underskottet i betalningsbalansen dämpas 
inglês para sueco
current best practicegällande beprövade rutiner 
inglês para sueco
curtainslång bob 
inglês para sueco
custom sizeGröße nach Maß 
inglês para alemão
CutlassOldsmobile Cutlass 
inglês para sueco
cyclothermiccirkeluppvärmd 
inglês para sueco
Cylinderlagren .... sköljsmörjningthe cylinder bearings ..... flow/flood lubrication 
sueco para inglês
D.O.G.V.,Diario Oficial de la Generalitat Valenciana=Amtliches Tageblatt der Valencianische Provinzregierung 
espanhol para alemão
Dachteerarbeitenroof tarring work 
alemão para inglês
däckutrustningtyre equipment 
sueco para inglês
damages or reaching limit of liftskador eller otillräcklig lyftslaglängd 
inglês para sueco
Daños estéticosoptische Schäden 
espanhol para alemão
danska S-tåg (S-Tog)Danish S-Tog (commuter train) 
sueco para inglês
Därest jag inte längre fram vid ett eller flera tillfällen...Unless at one or more occasions I cannot in the future... 
sueco para inglês
Das Lustige Salzer BuchThe Merry Salzer book 
alemão para inglês
Das Selbstverständnis dieser BewegungThe self-evident raison d'être of this movement 
alemão para inglês
datadrivnaaccionado por ordenadores (o 'por datos') 
sueco para espanhol
datamartdatamart, datamarknad 
norueguês para sueco
Datenhaltungdata storage 
alemão para inglês
DBdombok 
sueco
DDSLeg.tandläkare 
inglês para sueco
de-listingborttagning från (börs)listan 
inglês para sueco
deacetylatedavacetyliserad 
inglês para sueco
dead endåtervändsgata, slutstationer 
inglês para sueco
deadheadingansa/putsa/beskära 
inglês para sueco
Dear Jan,1:Bäste Herr Jan! /2: Ärade Herr Jan! / 3: Jan! 
inglês para sueco
Dear Sirs,-------------. Se förslag nedan 
inglês para sueco
debagging tablesavplastningsbord 
inglês para sueco
Deckungsmittelcontribuciones 
alemão para espanhol
defaultförvalt värde, värde vid leverans, fabriksinställt värde 
inglês para sueco
default rateantalet/graden av betalningsinställelser/konkurser/ 
inglês para sueco
definingvid val av 
inglês para sueco
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search