aconpañen a
português translation: acompanhem Alberto / acompanhem o Alberto
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:00 Aug 1, 2009 |
| Traduções de espanhol para português [ PRO] Lingüística | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Carla Lopes Portugal Local time: 12:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | acompanhem Alberto / acompanhem o Alberto |
| ||
| 4 +2 | apoiem o Alberto |
|
Respostas
4 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +6
concordância entre colegas (geral): +6acompanhem Alberto / acompanhem o Alberto Explicação: Pode dizer só: acompanhem Alberto mas penso que não fica assim tão mau, nem ofenderia "o" Alberto se disser: acompanhem o Alberto |
| |