Glossary entry

espanhol term or phrase:

plantadores de hoyos

português translation:

cavoucador

Added to glossary by Simone Tosta
Feb 16, 2005 13:13
19 yrs ago
espanhol term

plantadores de hoyos

Non-PRO espanhol para português Tecn./Engenharia Agricultura vegetable production
En un libro español sobre agricultura:
"... Entre las herramientas más comunes, encontraremos ... plantadores de hoyos..."
Proposed translations (português)
3 +1 cavocaudor

Proposed translations

+1
5 horas
Selected

cavocaudor

Una sugerencia: "cavocaudor"

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs 3 mins (2005-02-17 20:17:21 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón, lo escribí mal. Es \"cavoucador\".
Peer comment(s):

agree Henrique Magalhaes : Desculpe, pois parece que poderia 'cavoucador'...
23 horas
Tem toda a razão, Henrique. Escrevi mal. É "cavoucador", como você menciona.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado. Sergio Waissman"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search