de profundidade
inglês translation: (meters) in length/depth
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:11 May 11, 2020 |
| Traduções de português para inglês [ PRO] Bens imobiliários | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Julio Cinquina Brasil Local time: 09:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | meters in depth |
| ||
| 4 +3 | in legth |
| ||
| 5 | metres long |
| ||
| 4 | meters deep |
| ||
| 4 | goes back |
|
Respostas
4 minutos confiança: 
meters deep Explicação: https://www.linguee.com.br/portugues-ingles/search?source=in... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 minutos confiança: concordância entre colegas (geral): +5
concordância entre colegas (geral): +5meters in depth Explicação: References: "This land measures 13.55 meters in front and 33 meters in depth, with access and electricity." http://rivieramayaparadise.com/en/property/lote-en-venta-reg... "The house sits on a site that measures 2.5 meters in width and 11 meters in depth." https://www.homedit.com/narrow-lot-houses/ "This section being Lot 34 has a 40 meter frontage and 102 meters in depth." https://taranaki.harcourts.co.nz/Property/744128/NP5948/Lot-... "LOT DEPTH: The mean horizontal distance between the front lot line and the rear lot line of a lot, measured within the lot boundaries." https://www.sterlingcodifiers.com/codebook/getBookData.php?c... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-05-11 02:11:18 GMT) -------------------------------------------------- They use "feet in depth" in the United States, in case you need to convert the units. "Rectangular parcel with 778 feet of frontage on Salt Road with 1,329 feet in depth." https://www.seeingyouhome.com/p/230-Salt-Road-Webster-NY-145... "This home site features 70 feet at the front with 165 feet in depth and 88 feet across the back." https://www.orlandorealtors.org/index.php?src=directory&view... |
| |
Grading comment
| ||