Subadquirente
inglês translation: sub-acquirer
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:31 Nov 5, 2016 |
| Traduções de português para inglês [ PRO] Bus/Financial - Internet, comércio eletrônico / pagamentos com cartão | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Matheus Chaud Brasil Local time: 02:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | sub-buyer/subsequent purchaser |
| ||
| 4 | sub-acquirer |
| ||
| 3 | secondary purchaser |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Respostas
7 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +1
concordância entre colegas (geral): +1sub-buyer/subsequent purchaser Explicação: http://mymemory.translated.net/en/Portuguese/English/subadqu... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 minutos confiança:
secondary purchaser Explicação: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 horas confiança:
| subadquirente sub-acquirer Explicação: https://www.google.com.br/url?q=https://edsoncolink.wordpres... "O Grupo Check Express faz sua entrada no setor de "facilitadores" (sub-acquirer), através da marca... " -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2016-11-06 02:20:23 GMT) -------------------------------------------------- https://blog.vindi.com.br/adquirentes-subadquirentes-e-gatew... O subadquirente é o intermediador de pagamentos techinbrazil.com/payment-gateways-in-brazil Contracting a <b<sub-acquirer, also known as a payment intermediator, might offer the most convenient and easy to implement solution... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
5 minutos |
| Reference Reference information: Talvez isto ajude: https://en.wikipedia.org/wiki/Acquiring_bank |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A rede KudoZ é um local onde tradutores e interessados se ajudam mutuamente com traduções ou explicações de termos e frases curtas.
See also:
Search millions of term translations