Fahrzeugbrief
português translation: Livrete
| 15:08 Feb 23, 2007 |
| Traduções de alemão para português [ PRO] Automóveis/carros e caminhões / Documento de veículo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Barbara Santos Portugal Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Livrete |
| ||
| 5 +1 | Titulo de Registo de Propriedade |
| ||
| 5 | Certificado de Matrícula |
|
Respostas
9 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +3
concordância entre colegas (geral): +3Livrete Explicação: Der Fahrzeugbrief (auch Kfz-Brief, in Österreich Typenschein bzw. Einzelgenehmigung, in der Schweiz Fahrzeugausweis) ist eine amtliche Urkunde über die allgemeine Zulassung eines Kraftfahrzeugs für den öffentlichen Straßenverkehr. Referência: http://de.wikipedia.org/wiki/Fahrzeugbrief |
| |
Grading comment
| ||