REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:54 Jun 11, 2020 |
Traduções de francês para português [ PRO] Tech/Engineering - Automóveis/carros e caminhões | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Resposta selecionada de: expressisverbis Portugal Local time: 09:43 | ||||||
Grading comment
|
Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
---|---|---|---|---|
3 | marcha |
| ||
3 | (faróis traseiros em LED com) sinais/indicadores de mudança dinâmicos |
|
Entradas de discussão: 1 | |
---|---|
marcha Explicação: É uma possibilidade... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(faróis traseiros em LED com) sinais/indicadores de mudança dinâmicos Explicação: Feu arrière pour remorque avec clignotant défilant à Leds - 12/24 Volts - L 306 x l 133 x Ep 61 mm - IP68 https://autotruck42.com/feux-rectangulaire-arriere-a-led/254... FEUX ARRIÈRE ROUGE AUDI TT 8J AVEC CLIGNOTANTS DYNAMIQUE/DÉFILANT https://www.wagen-shop.com/fr/45400-feux-arriere-rouge-audi-... Faróis traseiros LTI para AUDI TT 8J com sinais de mudança dinâmicos! https://www.yakaequiper.com/pt/feux-arriere-audi-tt-8j-lti-n... Faróis em LED com indicadores de mudança de direção traseiros dinâmicos https://www.audi.pt/pt/web/pt/modelos/a3/a3-sportback/exteri... A tradução vai depender da marca que está a traduzir. "Défilant" aqui significa os sinais ou indicadores (vulgo "piscas" em pt-pt) de mudança dinâmicos integrados nos faróis traseiros. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.