Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
mousing
português translation:
superfícies usadas pelo mouse
Added to glossary by
Sergio Nei Medina Mendes
Dec 2, 2009 03:33
15 yrs ago
inglês term
Brasil
Translation is always my business
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, espanhol para português, francês para português, and 1 more.
mousing
inglês para português
Outra
TI (Tecnologia da Informação)
Contexto:
"This means that the sensor has been tested extensively to confirm that the Razer Naga reads and tracks best on Razer mousing surfaces.
Obrigado,
Sergio
"This means that the sensor has been tested extensively to confirm that the Razer Naga reads and tracks best on Razer mousing surfaces.
Obrigado,
Sergio
Proposed translations
(português)
| 3 +5 | superfícies usadas pelo mouse |
Leniel Maccaferri
|
Proposed translations
+5
2 minutos
Leniel Maccaferri
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
Computer Engineer expert @ Soft/Hardware
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
284
Selected
superfícies usadas pelo mouse
superfícies usadas pelo mouse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Olá Leniel,
Tudo bem?
Obrigado por mais essa ajuda que me você deu, ao traduzir a palavra "mousing".
Valeu.
Um abraço,
Sergio"
Something went wrong...