Freelance translators » ucraniano para inglês » Arte/Literatura » Engenharia (geral) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga van Dijk-Ternova Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , russo (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
2	Andrii Ishchenko Native in ucraniano , russo	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
3	Yulia Zubkova Native in ucraniano , russo	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Larissa Dinsley Native in russo , ucraniano	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
5	Vera Iurova Native in ucraniano , russo	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
6	Maryna Guba Native in russo , ucraniano , inglês (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
7	Mykhailo Voloshko Native in ucraniano , russo	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
8	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in russo , ucraniano	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
9	Ganna Krapivnyk Native in russo , ucraniano	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
10	Yaroslav Starunov Native in russo , ucraniano	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
11	Grygorii Gusak Native in russo , ucraniano	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
12	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in russo , ucraniano	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
13	Andrey Svitanko Native in russo	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
14	ILKER GELIR Native in turco	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
15	Vanda Nissen Native in russo	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
16	julie08065 Native in inglês (Variants: US, British) , russo (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
17	Oleksiy Lolenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , russo (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
18	Victoria Batarchuk Native in russo , ucraniano	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
19	Vlasta Shevchenko Native in russo , ucraniano	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
20	Yuriy Alatortsev Native in ucraniano , russo	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,507,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.