Freelance translators » sueco para inglês » Medicina » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Petra Silfverskiold Native in sueco (Variant: Rikssvenska) , inglês (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
62	Erik Macki Native in inglês (Variant: US)	birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
63	Martin Asplund Native in inglês , sueco	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
64	Word Edge Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
65	Eleftheria Chrysochoou Native in grego	translation, editing, proofreading, IT, medical, Greek
66	EirTranslations Native in espanhol , inglês (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
67	Robin Brown Native in inglês (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
68	Rebecca Barath Native in norueguês , inglês	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
69	Adam Homsi Native in árabe , tcheco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
70	Aprotranslation Native in sueco , norueguês	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
71	Alessandra Cazzola Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
72	Rosica Dimitrova Native in búlgaro	Maximum efficiency
73	Nota Bene Team Native in polonês , ucraniano	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
74	Mattias A Native in sueco	translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
75	Helene Olsen Richards Native in norueguês , inglês	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
76	locution25 Native in inglês	ArrayMedicina (geral), Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
77	Sam Habach Native in inglês	Array Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral), ...
78	Cynthia Coan Native in inglês	health information, medical translating, legal translating, history, history of medicine, veterinary medicine, librarianship, indexing, abstracting, social sciences, ...
79	Irmeli Kuehnel Native in finlandês (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
80	Johanna Liljenzin Native in sueco	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,501,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.