Freelance translators » espanhol para italiano » Ciências Humanas » Pesquisa » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Giorgia Rullo Native in italiano	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
22	Elena Feriani Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
23	mariant Native in italiano	traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
24	Andrea Palmieri Native in italiano	Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
25	Riccardo Schiaffino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
26	Loredana Stefanelli Native in italiano	traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
27	Luigi Carletti Native in italiano	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
28	Emmanuel Satongima Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
29	Sabrina Eskelson Native in italiano , inglês	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
30	Andrea Cingolani Native in italiano	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
31	newtranslati Native in inglês	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia
32	Roberta Papaleo Native in italiano	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
33	Carla Almeida Furtado Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês , francês (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
34	Raffaele Tutino Native in italiano	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
35	TRA 2 Native in italiano	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
36	Emanuele Risso Native in italiano	italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
37	Riya Patel Native in híndi , espanhol	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
38	Martina Favati Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	marketing, technical translation, patents
39	Sara Ciccarelli Native in italiano	ArrayArquitetura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, ...
40	Matteo Grassi Native in inglês (Variants: UK, US) , italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,537,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.