Freelance translators » espanhol para italiano » Ciências Humanas » Computadores: software » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Computadores: software. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

181 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Catania
Simone Catania
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
2
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
3
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
4
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
5
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiano Native in italiano
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
6
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
7
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
8
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
9
raffaella prati
raffaella prati
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) Native in italiano
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
10
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiano Native in italiano
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
11
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in italiano Native in italiano
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
12
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italiano Native in italiano
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
13
Michela Malaccari
Michela Malaccari
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
16
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
17
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in italiano Native in italiano
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
mariant
mariant
Native in italiano Native in italiano
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
20
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.