Freelance translators » espanhol para italiano » Outra » Direito: Contrato(s) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Paolo Sebastiani Native in italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
82	Roberta F Frediani Native in italiano	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
83	Eleonora Sacchi Native in italiano	Tedesco, Italiano, tecnical translation, Automotive, Trados Studio, cat tool, Across, Transit NXT, memoQ, MTPE, ...
84	Patrizia Maselli Native in italiano	italian, spanish, english, finance, translation, translator,
85	Giorgio Cavazzana Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
86	Anne Savaris Native in italiano , português	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
87	Ester Maria Formichella Native in italiano	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
88	Elena Simonelli Native in italiano	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
89	Tomaso Bertolini Native in italiano	Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
90	Anna Massera Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
91	Luisa Fiorini Native in italiano	law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
92	michele sangregorio Native in inglês , francês	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
93	karolina_mb Native in polonês , italiano (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
94	Acarabea Native in francês , italiano	ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Artigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, Agricultura, ...
95	Nicola Rizzo Native in italiano	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
96	Francesca Tramontana Native in italiano , húngaro	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
97	Silvia DC Native in italiano	multimedia, software localization, politics.
98	Sonia Purassanta Native in italiano	traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
99	Maria Elena Casasole Native in italiano	translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
100	Benedetta De Rose Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,509,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.