Freelance translators » espanhol para galego » Ciências Humanas » Arte, Artesanato e ofícios, Pintura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sonia López Grande Native in espanhol , galego	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
2	Marta Pino Moreno Native in espanhol , galego	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
3	Gema Pedreda Native in galego , espanhol	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
4	Andrés Taboada Casteleiro Native in galego , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Translation, technology, portuguese, galician, spanish, proofreading
5	Osmundo Barros Native in espanhol , galego	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
6	Marta Veiga Bautista Native in espanhol , galego	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
7	Patricia García González Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , galego	Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
8	susi_svf Native in espanhol , galego	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
9	Ramiro Bestilleiro Rey Native in inglês (Variants: US, British)	ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem
10	ana alonso Native in espanhol	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
11	Sara Pérez Martínez Native in espanhol , galego	english, french, spanish, galician, international organisations, medical translation, financial translation, medicine
12	Ana Rozados Native in espanhol , galego	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
13	Henrique Torreiro Native in galego , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
14	Ramiro Anxo García Native in galego , espanhol	ArrayPublicidade/Relações públicas, Cinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Internet, comércio eletrônico, ...
15	Laura Iglesias Native in espanhol , galego	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,522,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.