Freelance translators » espanhol para inglês » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

1,061 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in chinês Native in chinês
 		English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
3
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in português (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in português
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
4
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
 		portuguese, science, technology, computers, software, localization
5
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tcheco Native in tcheco
 		ArrayTI (Tecnologia da Informação), Eletrônica/engenharia elétrica, Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, ...
6
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in alemão Native in alemão
 		german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
7
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in português Native in português
 		Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
8
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
 		SAP, Nuclear, Transportation, GPS
9
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
 		English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
10
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
11
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in armênio Native in armênio, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) Native in espanhol, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
 		ArrayEngenharia: Industrial, Impressão e publicação, Eletrônica/engenharia elétrica, Computadores (geral), ...
12
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , português Native in português
 		English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
13
Ji Won Sea
Ji Won Sea
Native in coreano (Variant: South Korea) Native in coreano, espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
 		korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
14
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in espanhol Native in espanhol
 		Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
15
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		ArrayCálculo e estatística, Física, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), ...
16
Carolina Barba
Carolina Barba
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayMídia/multimídia, Internet, comércio eletrônico
17
Marcela Di Paolo
Marcela Di Paolo
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
 		subtitling, timecoding, translation, profreading, latin american spanish, scuba diving, travel, tourism, astrology, websites, ...
18
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in espanhol (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
 		english, spanish, engineering, manufacturing, energy
19
Diana Valori
Diana Valori
Native in espanhol (Variants: Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Salvadoran, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in espanhol
 		legal translation, medical translation
20
Isabel Bancalari
Isabel Bancalari
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
 		translator, freelancer, translation, computers, technology, software, telecoms, telecommunications, manufacturing processes, manufacture, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para inglês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para inglês freelance interpreters
inglês to espanhol freelance translators
inglês to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.