Freelance translators » espanhol para inglês » Tecn./Engenharia » Page 17

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

1,221 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in inglês Native in inglês
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
322
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in inglês (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in inglês
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
323
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
324
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
325
Laurel Clausen
Laurel Clausen
Native in inglês Native in inglês
legal, IT, finance, art, rugby, journalism, tourism, fashion, marketing, human rights, ...
326
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in inglês Native in inglês
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
327
Andrea Sacchi
Andrea Sacchi
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Argentine) Native in espanhol
Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
328
sugrass
sugrass
Native in espanhol Native in espanhol
chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
329
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in espanhol (Variants: Mexican, US) Native in espanhol
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
330
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, inglês Native in inglês
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
331
Kenny Barclay
Kenny Barclay
Native in inglês Native in inglês
español, spanish, inglés, english, ingeniería, engineering, engineer, ingeniero, mecánico, mechanical, ...
332
manfred wahl
manfred wahl
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
333
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in polonês Native in polonês
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
334
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in alemão Native in alemão
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
335
Mikhail Rusinov
Mikhail Rusinov
Native in russo Native in russo
English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
336
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
337
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in espanhol Native in espanhol
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
338
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
339
Filia García
Filia García
Native in espanhol (Variant: Puerto Rican) 
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
340
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.