Freelance translators » espanhol para inglês » Ciências Humanas » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

516 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
journalist, all-round, editor, undertitles
3
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
4
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
5
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in espanhol Native in espanhol
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
6
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
7
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in espanhol (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in espanhol
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
8
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in espanhol Native in espanhol
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
9
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
10
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
11
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variant: UK) Native in inglês
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
12
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in inglês Native in inglês
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
13
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
14
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
15
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês, espanhol (Variants: US, Argentine) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
16
Jo Hance
Jo Hance
Native in inglês Native in inglês
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
17
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in inglês Native in inglês
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
18
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
19
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in inglês Native in inglês
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
20
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in inglês Native in inglês
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.