Freelance translators » espanhol para inglês » Arte/Literatura » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

370 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, science, technology, computers, software, localization
3
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio, inglês Native in inglês
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
4
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
5
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
6
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in espanhol Native in espanhol
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
7
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglês
ArrayMedicina: Assistência médica, Poesia e literatura, Medicina: farmacêutica, Nutrição, ...
8
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
9
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Lingüística
10
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in inglês Native in inglês
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
11
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
12
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in inglês Native in inglês
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
13
Tim Friese
Tim Friese
Native in inglês Native in inglês
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
14
Peter Newton-Evans
Peter Newton-Evans
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...
15
James Arthur Williamson
James Arthur Williamson
Native in inglês Native in inglês
Contracts, conveyancing, privacy policy, websites, MTPE, post-editing, human translation, law, architecture, financial, ...
16
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
17
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
18
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
19
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
20
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in espanhol Native in espanhol
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.