Freelance translators » espanhol para catalão » Arte/Literatura » Computadores (geral) » Page 1

Below is a list of espanhol para catalão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Computadores (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

46 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais
3
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
4
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espanhol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in espanhol
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
5
Marta Altimira Cabré
Marta Altimira Cabré
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		ArrayDireito: Contrato(s), Org/Coop internacional
6
Matías Orero
Matías Orero
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
7
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
8
Monica Castell
Monica Castell
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		technical, interpreter, into Spanish
9
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
10
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
11
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in espanhol, catalão (Variants: Central, Oriental) Native in catalão
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
12
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
13
Javier Grande
Javier Grande
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
14
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
15
megane_wang
megane_wang
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
16
Albert CA
Albert CA
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
 		Array Patentes, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), ...
17
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
18
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
19
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
20
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para catalão tradutores especializados em:

Arte/Literatura

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para catalão freelance interpreters
catalão to espanhol freelance translators
catalão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.