Interpreters » catalão para espanhol

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Joan Bladé Native in espanhol , catalão	Medicine and science
2	iolanda casacuberta Native in catalão , espanhol	Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
3	Adolfo del Cacho Egea Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
4	Mirta Egea González Native in espanhol	Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
5	Xaro Campo Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Central, Valencian, Oriental)	História, Poesia e literatura, Turismo e viagem, Educação/pedagogia, ...
6	Marta Altimira Cabré Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Agricultura, Manufatura, Engenharia/ciência do petróleo, Transporte/frete/carregamento, ...
7	Pablo Fernandez Native in espanhol , catalão	Engenharia (geral), Computadores: software, Eletrônica/engenharia elétrica, Química; ciência e engenharia química, ...
8	María Aranda Native in espanhol	Engenharia: Industrial, Automóveis/carros e caminhões, Jornalismo, Turismo e viagem, ...
9	Ana Ruiz Native in espanhol	Meio ambiente e ecologia, Turismo e viagem, Educação/pedagogia, Internet, comércio eletrônico, ...
10	Jose M Vidal Native in espanhol , catalão	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
11	Isabel Peralta Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
12	Annia Acosta Babores Native in espanhol	subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
13	Deniz Kizildag Native in turco	Certificados, diplomas, licenças, currículos, Metalurgia/fundição, Org/Coop internacional, Direito: Tributação e alfândega, ...
14	Ricard Franch Native in catalão , espanhol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
15	Victor Sanz Native in espanhol , catalão	Religião, Publicidade/Relações públicas, Computadores: software, Automóveis/carros e caminhões, ...
16	Anna Tribó Timoneda Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Oriental, Central, Western)	espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
17	José Alberto Ruiz Pérez Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
18	Manuela Rodríguez Oncina Native in espanhol	Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
19	Narcis Jaile Benitez Native in catalão (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	Nutrição, Medicina (geral), Ciências sociais, sociologia, ética etc., Gestão, ...
20	Juan Manuel García Native in espanhol , catalão	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.