Freelance translators » romeno para inglês » Ciências Humanas » Page 2

Below is a list of romeno para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

100 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraniano Native in ucraniano, russo Native in russo
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Educação/pedagogia, Folclore, ...
22
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
23
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
24
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in romeno Native in romeno
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
25
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
26
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in inglês Native in inglês
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
27
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in árabe Native in árabe, alemão Native in alemão
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
28
Irina Dobrinescu
Irina Dobrinescu
Native in romeno Native in romeno
ArrayCiências Humanas
29
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in romeno Native in romeno
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
30
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
31
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
32
Irina Adams
Irina Adams
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, romeno (Variant: Romania) Native in romeno
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
33
Juela Xharo
Juela Xharo
Native in albanês Native in albanês
Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc.
34
Razvan Nicolescu
Razvan Nicolescu
Native in romeno Native in romeno
ArrayGestão, Ciências sociais, sociologia, ética etc.
35
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
36
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in romeno Native in romeno
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
37
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglês Native in inglês
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
38
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in romeno Native in romeno
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
39
Șerban Busuioc
Șerban Busuioc
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
40
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in romeno Native in romeno
copywriting, translation, content developer


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.