Freelance translators » romeno para inglês » Outra » Filosofia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Monica Rightenour Native in inglês (Variant: US) , romeno	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
3	Jozsef Gal Native in húngaro , romeno	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
4	Dr. Codrina Cozma Native in inglês	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5	Elizabeth Rudin Native in húngaro , romeno	Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
6	Irina Adams Native in inglês (Variants: US, British) , romeno (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
7	Mihaela Meci Native in romeno	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
8	Mihaela Petrican Native in romeno	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
9	Cristina Surmei Native in romeno (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
10	Alina-Maria Zaharia Native in romeno	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
11	Ruxandra Grigorescu Native in romeno (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
12	Alexandra Stanescu Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
13	ANDA PENA RO Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
14	Gabor Becsek Native in húngaro , romeno	english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
15	A Word For I (X) Native in inglês (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
16	Cristina Tanov Native in romeno (Variants: Transylvanian, Romania)	English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
17	Gabriela Krichel-Finschow Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	ArrayFolclore, Cozinha/culinária, Arquitetura, Cosméticos, beleza, ...
18	iulianailasc Native in romeno	français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
19	Mihaela Mihalache Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	ArrayFolclore, Cosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Expressões/máximas/ditados, ...
20	Matt Sundakov (X) Native in russo , inglês	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,521,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.