Freelance translators » português para espanhol » Outra » Esportes/forma física/recreação » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Esportes/forma física/recreação. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

101 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francês (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francês
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
3
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
4
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
5
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
6
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
7
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
8
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
9
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
10
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in espanhol Native in espanhol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
11
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
12
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
13
Acarabea
Acarabea
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Medicina (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, Transporte/frete/carregamento, ...
14
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
15
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in espanhol Native in espanhol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
16
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
17
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
18
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
19
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in espanhol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espanhol
ArrayMedicina: odontologia, Construção/engenharia civil, Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, ...
20
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.