Freelance translators » portugués al español » Otros » Informática: Programas » Page 1

Below is a list of portugués al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Informática: Programas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

146 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in inglés (Variants: UK, US, British) Native in inglés
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
2
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
3
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in español Native in español
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in español (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in español
Array
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
8
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugués Native in portugués
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
9
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
10
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
11
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in español (Variants: Argentine, Cuban, Rioplatense, Latin American, US) Native in español
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
12
Estefanía González
Estefanía González
Native in español Native in español
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Tandem Team
Tandem Team
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
15
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in español Native in español
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
16
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
17
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in español Native in español
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
18
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
19
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
20
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francés, inglés (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in inglés, español (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in español
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.