Freelance translators » português para italiano » Ciências Humanas » Antropologia » Page 1

Below is a list of português para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Antropologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

9 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiano Native in italiano
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
4
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
5
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiano Native in italiano
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
6
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italiano Native in italiano
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
7
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol, francês (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francês, italiano Native in italiano
Array Meteorologia, Genética, Zoologia, Vinho/enologia/vinicultura, ...
8
Andrea Rigato
Andrea Rigato
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
ArrayCiência
9
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.