Freelance translators » português para inglês » Ciências Humanas » Psicologia » Page 1

Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

210 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
2
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
3
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
4
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Medicina: cardiologia, Psicologia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
5
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
6
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglês Native in inglês
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
7
Nattalia Paterson
Nattalia Paterson
Native in português Native in português
portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
8
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
9
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
10
Neal Allen
Neal Allen
Native in inglês Native in inglês
management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
11
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
12
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
13
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
ArrayPsicologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Música, Poesia e literatura, ...
16
Johannah Morrison
Johannah Morrison
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
ArrayMedicina (geral)
17
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
18
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
19
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
20
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.