Freelance translators » português para inglês » Outra » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

171 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
2
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, árabe (Variants: Syrian, Lebanese) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in português Native in português
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
4
Valeria Chamon Osborne
Valeria Chamon Osborne
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
5
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, technical manual, games, printing machinery
6
Eric Moura
Eric Moura
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
7
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in português Native in português
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
8
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in português, inglês (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean) Native in inglês
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
9
John Cartus
John Cartus
Native in inglês Native in inglês
transmission, and distribution business and finance economics
10
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in inglês Native in inglês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
11
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in espanhol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
12
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
ArrayArquitetura, Medicina (geral), Mídia/multimídia, Poesia e literatura, ...
13
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in português Native in português
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
14
Andre Bitencourt
Andre Bitencourt
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
tradutor inglês, intérprete inglês, tradução inglesa, tradutor em inglês, intérprete em inglês, serviço rápido, tradução técnica, tradutor técnico, conteúdo para internet, sites, ...
15
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
16
Luana Alves
Luana Alves
Native in português Native in português
ArrayExpressões/máximas/ditados, Gíria, Poesia e literatura, Lingüística, ...
17
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
18
expressiontrad
expressiontrad
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
19
Jo Hance
Jo Hance
Native in inglês Native in inglês
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
20
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in inglês Native in inglês
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.