Freelance translators » português para inglês » Medicina » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

154 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
ArrayPsicologia, Mídia/multimídia, Música, Medicina (geral), ...
3
André Fernandes
André Fernandes
Native in português Native in português
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
4
Monica Reis
Monica Reis
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
5
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
6
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in espanhol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
7
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
8
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in inglês Native in inglês
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
9
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in inglês Native in inglês
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
10
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
11
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francês Native in francês
Array Medicina: farmacêutica, Lingüística, Nutrição, Medicina (geral), ...
12
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
13
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
14
Leonardo Martins Silva Rosa
Leonardo Martins Silva Rosa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
15
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
16
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Lingüística
18
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in inglês Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
19
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
20
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in espanhol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espanhol
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.