Freelance translators » polonês para italiano » Ciência » Patentes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Medicina: instrumentos, Automóveis/carros e caminhões, ...
2	Raluca Ioana Native in romeno (Variant: Romania) , inglês (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
3	Monika Voinic Native in lituano , polonês	Array
4	Silvia Barresi Native in italiano	italian, polish, transport, medical, finance
5	Maciej Andrzejczak Native in polonês	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
6	Mateo Franco Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , inglês (Variant: US) , francês (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMúsica, Poesia e literatura, Lingüística, Cosméticos, beleza, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,534,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.