Freelance translators » norueguês para português » Outra » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Mineração e minerais/pedras preciosas, Turismo e viagem, Militar/defesa, ...
2	newtranslati Native in inglês	ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Pesquisa, Navios, vela, marítima, Militar/defesa, ...
3	Mario Laima Native in português , inglês , dinamarquês (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
4	Karinemm Native in inglês , português , espanhol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
5	Joana Kelly Degerstrøm Native in português (Variant: Brazilian)	ArrayExpressões/máximas/ditados, Esportes/forma física/recreação, Música, Org/Coop internacional, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,502,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.