Freelance translators » norueguês para inglês » Ciências Humanas » Page 4

Below is a list of norueguês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

82 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in sueco Native in sueco
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
62
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês Native in inglês
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
63
Kristi Hyllekve
Kristi Hyllekve
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in inglês
Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
64
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in inglês Native in inglês
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
65
Veronica VT
Veronica VT
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
66
Mario Laima
Mario Laima
Native in português Native in português, inglês Native in inglês, dinamarquês (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
67
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
68
Ed Jefferson
Ed Jefferson
Native in inglês Native in inglês
Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Localization, CAT Tools, Trados
69
Charles Ek
Charles Ek
Native in inglês Native in inglês
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
70
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holandês Native in holandês
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
71
Annika Sande
Annika Sande
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
ArrayExpressões/máximas/ditados, Gíria, Turismo e viagem, Cozinha/culinária, ...
72
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi, inglês (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in inglês
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
73
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
74
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variant: US) Native in inglês
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
75
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in inglês Native in inglês
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
76
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francês (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francês, grego (Variant: Modern) Native in grego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
77
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polonês Native in polonês, norueguês Native in norueguês
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
78
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
79
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglês Native in inglês
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
80
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.