Freelance translators » coreano para espanhol » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lucy Lu Native in chinês (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) , coreano (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
2	Ki-Hoon Jun Native in japonês , coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
3	Tae Kim Native in coreano	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
4	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Ji Won Sea Native in coreano (Variant: South Korea) , espanhol (Variant: Argentine)	korean, spanish proofreader, Latam Spa, kor>Latam Spa, kor>Spa, kor>eng, eng<>Latam Spa, Argentina, Neutral Spanish, Certified Spanish Teacher, ...
6	Patricia Verdaguer Native in espanhol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
7	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayPublicidade/Relações públicas, Cinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Internet, comércio eletrônico, ...
8	Bahaa ALHamss (X) Native in alemão , inglês	computers, technology, software, localization
9	Thomas Kim Native in coreano , japonês	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
10	Oceaner Text Native in coreano	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
11	Alejandro Rojas (X) Native in espanhol (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
12	Yong jae Lee Native in espanhol	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
13	siva perugu Native in alemão , inglês	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,516,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.