Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Esportes/forma física/recreação » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Caroline Vallvé Cheng Native in francês	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
62	Mélanie Démeraux Native in francês	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
63	michele eustazio Native in francês , italiano	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
64	omar triki Native in árabe , francês	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
65	Maïa Rosenberger Native in francês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Automóveis/carros e caminhões, Construção/engenharia civil, Cálculo e estatística, ...
66	MARIA DABIJA Native in romeno , francês	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
67	Julou Dublé Native in francês (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
68	Malika Camara Native in francês (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
69	GoTrans Native in inglês	MT
70	Cécile Sablé Native in francês	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
71	Ruby Spinou Native in grego	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
72	Jocelyne Rochard Native in francês (Variant: Standard-France)	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Automóveis/carros e caminhões, Construção/engenharia civil, Engenharia (geral), ...
73	Maxime Boff Native in francês	ArrayImpressão e publicação, Internet, comércio eletrônico
74	Ophelia Brunello Native in francês , inglês	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
75	Suzanne Barbeau Native in francês	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
76	Chahenda Adam Native in árabe (Variants: Egyptian, Tunisian) , francês (Variants: Standard-France, Swiss)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
77	MARIE ALIX BOISSEAU Native in francês	medical pharmaceutical biological translations proofreading
78	Eddy Dubois Native in francês	french, localization, marketing, tourism, art, cloud computing
79	Sara Carboni Native in italiano	English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, ...
80	Manuela Vittorelli Native in italiano	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,523,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.