Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Internet, comércio eletrônico » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Maria Grazia Piscopiello Native in italiano (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
102	LinguaVox Native in espanhol , francês	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
103	Petra Segaric Native in francês , croata	french, spanish, croatian, italian, business, B2B, packaging pulp and paper industry, plastic and aluminium, sales, tourism, ...
104	Lucia Lia Pittau Native in francês , italiano	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
105	Romina Conti Native in francês	English, Italian and French
106	Luciana Brunetti Native in italiano	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
107	Véronique V.Varela Native in francês (Variant: Standard-France) , português (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
108	malva60 Native in francês , italiano	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
109	Annie Fitzback Native in francês	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
110	Christine Ducos-Restagno Native in francês (Variant: Standard-France)	french, marketing, software, cloud, localization
111	Paola Barbagallo Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
112	Roberta Annino Native in italiano	italian, french, english, literature, arts, comics, technology, science, website, localization, ...
113	Caroline Levy Native in francês	Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, Computadores (geral), ...
114	Claire Busigny Native in francês	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
115	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
116	Frédéric Gillet-Kondylis Native in francês (Variant: Standard-France) , grego (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
117	CristianaC Native in italiano , inglês	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
118	Gervais Chounna Native in francês (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayAgricultura, Mídia/multimídia, Telecom(unicações), TI (Tecnologia da Informação), ...
119	Perrine SIMON Native in francês	English-Italian-French native- translator
120	Gary Raymond Bokobza Native in inglês , espanhol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,523,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.