Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Eletrônica/engenharia elétrica » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Francoise Le Merrer Native in francês (Variant: Standard-France)	Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, music poetry, food and drink, ...
22	Luisa Salzano Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
23	Marc Rizkallah Native in francês (Variant: Canadian) , inglês (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
24	Angelique Pisanu Native in francês	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
25	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
26	Serena Tutino Native in italiano	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
27	Laetitia Chemin Native in francês	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
28	Maria Luisa Dell'Orto Native in italiano	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
29	Nesrine Echroudi Native in árabe (Variants: Tunisian, Egyptian) , francês	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
30	Maria Emanuela Congia Native in italiano	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
31	Emanuela Galdelli Native in italiano	World Food Program Yachts
32	Eleonora Imazio Native in italiano	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
33	Acarabea Native in francês , italiano	Array
34	Isabelle DELEBARRE Native in francês	Array
35	paola zanetti Native in italiano	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
36	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
37	Frédérique Jouannet Native in francês , italiano	ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
38	BristolTEc Native in inglês , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
39	Maria Pia CTI Native in italiano	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
40	michele eustazio Native in francês , italiano	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,527,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.