Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Computadores (geral) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Antoine de Bernard Native in francês	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
42	newtranslati Native in inglês	Array
43	Federica Aina Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
44	Emiliya Kostova Native in búlgaro , francês	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
45	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	ArrayDireito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Patentes, ...
46	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
47	tastycomm Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
48	Eugene Efremov Native in russo (Variant: Standard-Russia) , ucraniano , francês	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
49	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francês (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
50	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
51	Stéphanie Argentin Native in francês	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
52	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
53	Federica Bulciolu Native in italiano	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
54	Debora Blake Native in inglês , francês (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
55	Pascal Ducher Native in francês	ArrayDireito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), Direito: Tributação e alfândega, ...
56	Antonella Cristinelli Native in francês (Variants: Swiss, Standard-France) , italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
57	Anne JOST Native in francês (Variant: Standard-France)	computer, IT, ordinateur, ordinateurs, informatique, SW, software, logiciel, logiciels, UI, ...
58	Pascal Zotto Native in luxemburguês , alemão (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
59	Tarek Achour-Bouakkaz Native in árabe (Variants: Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA))	ArrayOrg/Coop internacional, Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), ...
60	Sofia Bernabò Native in italiano	Array Patentes, Direito (geral), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,518,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.