Freelance translators » italiano para inglês » Ciência » Page 8

Below is a list of italiano para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

466 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
142
Flavia Pedevilla
Flavia Pedevilla
Native in italiano Native in italiano
translator, English, Italian Native, literature, finance
143
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in italiano (Variants: Sicilian, Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variants: Wales / Welsh, British, US, UK) Native in inglês
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
144
bmurphy
bmurphy
Native in inglês Native in inglês
ArrayEconomia, Agricultura, Lingüística, Gestão, ...
145
Jill Rupnow
Jill Rupnow
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
ArrayBiologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Cálculo e estatística, Medicina: farmacêutica, Genética, ...
146
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiano Native in italiano
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
147
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in inglês Native in inglês
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
148
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
149
Kate Chaffer
Kate Chaffer
Native in inglês (Variants: British, UK) Native in inglês
translation, traduzione, traduttore, traduttrice, translator, Italian to English, native speaker, madrelingua inglese, italiano, inglese, ...
150
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
151
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francês Native in francês
ArrayAgricultura, Química; ciência e engenharia química, Eletrônica/engenharia elétrica, Medicina: farmacêutica, ...
152
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
153
CoralieN
CoralieN
Native in francês Native in francês
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
154
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
155
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
ArrayAgricultura, Medicina: cardiologia, Química; ciência e engenharia química, Meio ambiente e ecologia, ...
156
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in italiano Native in italiano
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
157
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italiano Native in italiano
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
158
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
159
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in árabe, inglês (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
160
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italiano Native in italiano
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,534,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.