Freelance translators » alemão para japonês » Adm./Finanças » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of alemão para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Adm./Finanças: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

16 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
2
Hiroko Furuno-Schiele
Hiroko Furuno-Schiele
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
3
Yasutomo Kanazawa
Yasutomo Kanazawa
Native in japonês Native in japonês
Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
4
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonês (Variant: Hiroshima) Native in japonês
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
MT
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japonês Native in japonês
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
10
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japonês Native in japonês
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
11
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonês Native in japonês
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
12
siva perugu
siva perugu
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
13
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
computers, technology, software, localization
14
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
15
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in alemão 
ArrayPoesia e literatura, Lingüística, Folclore, Cosméticos, beleza, ...
16
Yuki Matsuoka
Yuki Matsuoka
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.