Freelance translators » alemão para francês » Tecn./Engenharia » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of alemão para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

54 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in russo Native in russo
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
2
Markus Golime
Markus Golime
Native in francês Native in francês, fula Native in fula
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
3
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in romeno Native in romeno, alemão Native in alemão
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in alemão
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8
Lesley Costa
Lesley Costa
Native in francês Native in francês
droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
9
CelineSara
CelineSara
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
10
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in russo Native in russo
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
11
JACQUES LHOMME
JACQUES LHOMME
Native in francês Native in francês
FINANZEN-RECHT
12
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in alemão Native in alemão
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
14
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in francês Native in francês
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
15
Stephanie Cordier
Stephanie Cordier
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, green finance, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglês (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglês (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) Native in inglês, francês Native in francês
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
18
Claire Soulié
Claire Soulié
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
19
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
20
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in alemão Native in alemão
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.