Freelance translators » alemão para tcheco » Ciências Humanas » Psicologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martina Chalupova Native in tcheco	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
2	Tomas Novak Native in tcheco	ArrayMídia/multimídia, Música, Psicologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
3	Dagmar Steidlova Native in tcheco	German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
4	Hana Pankova Native in tcheco	Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
5	Jana Lavičková Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
6	Alice Hegrova Native in tcheco	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
7	patricat Native in tcheco , eslovaco	ArrayMedicina: odontologia, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral), Psicologia, ...
8	Jan Matuska Native in tcheco , eslovaco	english, czech, german, trados studio
9	Milada Šejnohová Native in tcheco	Array Nomes (de pessoas, empresas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Medicina: instrumentos, Música, ...
10	Karolina Kudynova Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
11	Irena Kajerová Native in tcheco	ArraySegurança, Folclore, Cosméticos, beleza, Cozinha/culinária, ...
12	Jan Kapoun Native in tcheco	English to Czech translator, German to Czech translator, Deutsch ins Tschechisch, SDL Studio, Trados, Transit, Across, software localization, consumer electronics, production machines, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,525,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.