Freelance translators » francês para espanhol » Ciência » Gíria » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Gíria. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

31 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
2
Catherine Laporte
Catherine Laporte
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
3
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in espanhol Native in espanhol
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
4
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in espanhol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in árabe, inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
7
Sara Brown
Sara Brown
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
ArrayCosméticos, beleza, Medicina: cardiologia, Cálculo e estatística, Computadores: software, ...
8
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
10
danishka37
danishka37
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
ArrayArquitetura, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), Mídia/multimídia, ...
11
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
12
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in espanhol Native in espanhol, inglês (Variants: Canadian, US) Native in inglês
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
13
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
14
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
16
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
17
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
18
Víctor Zamorano
Víctor Zamorano
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
19
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in espanhol 
Array Nomes (de pessoas, empresas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Música, Cosméticos, beleza, ...
20
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.