Freelance translators » francês para espanhol » Arte/Literatura » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

216 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francês Native in francês
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
3
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
journalist, all-round, editor, undertitles
4
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
5
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in espanhol Native in espanhol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
6
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in espanhol Native in espanhol
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
7
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in espanhol Native in espanhol
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
8
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayCosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Arquitetura, Turismo e viagem, ...
9
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in espanhol Native in espanhol
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
10
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
11
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
12
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in holandês (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holandês, inglês Native in inglês
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
13
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francês Native in francês
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
14
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayRecursos humanos, Org/Coop internacional, Poesia e literatura, Ciências sociais, sociologia, ética etc., ...
15
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
16
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, espanhol (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in espanhol
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
18
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
19
Fernando Muela Sopeña
Fernando Muela Sopeña
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translator, French, Russian, Spanish, audio tours, catalogues, official documents, press releases, tourist guides, technical articles, ...
20
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francês Native in francês
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.