Freelance translators » francês para alemão » Tecn./Engenharia » Lingüística » Page 1

Below is a list of francês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

88 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayPsicologia, Nutrição, Medicina: farmacêutica, Medicina: cardiologia, ...
2
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
3
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
4
Dialogo
Dialogo
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
5
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão
Array Nomes (de pessoas, empresas), Nutrição, Expressões/máximas/ditados, Música, ...
6
Vera Wilson
Vera Wilson
Native in alemão Native in alemão
English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
9
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in alemão Native in alemão
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
10
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in alemão Native in alemão
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
11
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in alemão Native in alemão
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
12
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
13
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in alemão (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
14
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
15
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in alemão Native in alemão
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
16
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in alemão
English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter
17
Rita Banati
Rita Banati
Native in húngaro Native in húngaro
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
18
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro, alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
ArrayLingüística, Mídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Medicina: Assistência médica, ...
19
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in alemão (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in alemão
ArrayArquitetura, Nomes (de pessoas, empresas), Mídia/multimídia, Lingüística, ...
20
pweber
pweber
Native in alemão Native in alemão
ArrayCosméticos, beleza, Nutrição, Cozinha/culinária, Lingüística, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.