Freelance translators » finlandês para francês » Tecn./Engenharia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Engenharia: Industrial, Mecânica/engenharia mecânica, ...
2	Aprotranslation Native in sueco , norueguês	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3	DuxTranslations Native in islandês , inglês	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4	Elina Harjanne Native in finlandês	Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
5	Clara Chassany Native in francês , finlandês	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
6	Joachim Koehler Native in alemão , inglês	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
7	Pauliina Pietilä (X) Native in finlandês	lokalisointi, auktorisoitu, auktorisoidut käännökset, todistus, CV, curriculum vitae, IT, ohjelmisto, sovellus, käyttöopas, ...
8	Markku Native in finlandês	electronics, software, mechanics, instruments, cars, tractors, excavators, machines, Internet, html, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.